← Blog

Rysunek techniczny

Oznaczenia chropowatości powierzchni: znak, symbole i zapisy na rysunku

· 13 min czytania

Rysunek techniczny detalu z oznaczeniami chropowatości powierzchni
Photo from Unsplash

Chropowatość powierzchni to jeden z tych wymogów, które rysunek techniczny musi zakomunikować precyzyjnie: zbyt gładko znaczy drogo, zbyt zgrubnie znaczy wadliwie. Do tego służą znormalizowane oznaczenia: znak chropowatości z wartością parametru, symbolem obróbki i kierunkiem śladów. W tym przewodniku pokazujemy, jak wygląda oznaczanie chropowatości powierzchni według aktualnych norm, jak czytać symbole chropowatości na cudzych rysunkach i jak zapisywać własne wymagania, żeby wykonawca zrozumiał je tak samo jak Ty.

Chropowatość powierzchni: krótkie przypomnienie

Chropowatość powierzchni stanowi najdrobniejszą składową geometrii części: mikronierówności pozostawione przez ostrze, ściernicę lub inny proces. Zmierzony profil powierzchni zawiera oprócz niej falistość i błędy kształtu, które w analizie rozdziela się filtrami; sama chropowatość to ta część profilu powierzchni, której rozstęp jest najmniejszy. Dlaczego temat chropowatości powierzchni wraca na każdym rysunku? Bo chropowatość powierzchni wpływa na tarcie, szczelność, zmęczenie i wygląd, a jednocześnie chropowatość powierzchni ma bezpośrednie przełożenie na koszt: każdy próg gładkości w dół to dodatkowe operacje. Żeby poprawnie określić chropowatość powierzchni w dokumentacji, trzeba znać i symbole, i realia obróbki. Parametry chropowatości powierzchni i ich pomiar opisaliśmy szeroko w osobnym artykule o chropowatości powierzchni Ra i Rz; tutaj skupiamy się na tym, jak wymagania zapisać i odczytać.

Od strony formalnej zasady dotyczące oznaczania chropowatości ustalają normy ISO: klasyczna ISO 1302 i zastępująca ją seria ISO 21920. Oznaczenia chropowatości powierzchni wprowadzone przez ISO 1302 zastąpiły starsze zapisy krajowe, a polskie rysunki techniczne stosują te same symbole, więc dokumentacja dotycząca oznaczania chropowatości jest zrozumiała w każdym kraju - i o to chodzi.

Znak chropowatości: budowa symbolu

Podstawowy znak chropowatości to "ptaszek" z dwóch ramion nachylonych pod 60° do linii powierzchni, stawiany na krawędzi widoku lub na linii odniesienia. Znak wskazuje zawsze konkretną powierzchnię docelową: dotyka jej bezpośrednio albo łączy się z nią strzałką. Wokół tego prostego symbolu norma rozmieszcza wszystkie informacje: nad poziomą półką wpisuje się wymagany parametr chropowatości z wartością (np. Ra 3,2), a przy wierzchołku dodatkowe symbole chropowatości opisujące proces i kierunek śladów.

Oznaczenie chropowatości w trzech wariantach

Oznaczenie chropowatości występuje w trzech odmianach, które mówią wykonawcy, czy wolno mu wybrać proces. Znak podstawowy (samo "ptaszek") oznacza dowolny sposób uzyskania powierzchni. Znak z zamkniętym trójkątem wymaga obróbki ubytkowej: powierzchnia docelowa musi być obrabiana skrawaniem lub ścieraniem. Znak z okręgiem wpisanym między ramiona zabrania obróbki ubytkowej: powierzchnia docelowa ma zostać taka, jaka wyszła z odlewu, kucia czy walcowania. To rozróżnienie bywa kluczowe np. przy odkuwkach, gdzie surowa warstwa wierzchnia jest cenniejsza niż obrobiona.

Przymiar kreślarski na rysunku technicznym z wymiarami
Photo from Unsplash

Parametr Ra i parametr Rz w oznaczeniach

Wartość parametru chropowatości to serce całego zapisu, a Ra i Rz to dwa najpopularniejsze z parametrów opisujących chropowatość powierzchni; definiuje je norma ISO 4287, podobnie jak pozostałe parametry chropowatości powierzchni. Parametr Ra, czyli średnia chropowatość (średnia arytmetyczna odchyleń profilu powierzchni od linii średniej), jest domyślnym wyborem na większości rysunków; parametr Rz opisuje wysokość profilu chropowatości liczoną z najwyższego szczytu i najgłębszej doliny na odcinku elementarnym. Jednostki chropowatości powierzchni to mikrometry i tak podaje się wszystkie wartości przy znaku. W praktyce średnia chropowatość Ra dobrze opisuje powierzchnie o regularnych śladach, a Rz wybiera się tam, gdzie znaczenie ma pojedyncza rysa: wysokość chropowatości potrafi zdyskwalifikować powierzchnię uszczelniającą nawet przy poprawnym Ra. Gdy liczy się wysokość chropowatości w jednym miejscu, a nie uśredniony wynik z całej powierzchni, Rz jest pierwszym wyborem. Orientacyjnie wysokość profilu chropowatości Rz jest 4-7 razy większa niż Ra dla tej samej powierzchni. Nic nie stoi na przeszkodzie, by przy jednym znaku podać oba obliczane parametry chropowatości; norma dopuszcza także RSm, Rp, Rv i inne obliczane parametry chropowatości, choć w codziennej praktyce to Ra i Rz robią 90% roboty.

Jak zapisywać? Aktualna zasada dotycząca oznaczania chropowatości mówi: symbol parametru, odstęp, wartość graniczna, np. Ra 1,6 lub Rz 6,3. Pojedyncza wartość parametru chropowatości oznacza górną granicę (regułą 16% lub max, o czym niżej); wartość podwójna, np. U Ra 3,2 / L Ra 0,8, definiuje pasmo od dołu i od góry.

Oznaczenie maksymalnej chropowatości i inne zapisy przy znaku

Domyślnie pojedyncza wartość parametru chropowatości działa według reguły 16%: partia jest zgodna, jeśli nie więcej niż 16% wyników pomiaru przekracza limit. Gdy wymagany parametr chropowatości jest krytyczny, stosuje się oznaczenie maksymalnej chropowatości z dopiskiem "max", np. Ramax 0,8: wtedy maksymalna chropowatość powierzchni nie może zostać przekroczona w żadnym pojedynczym pomiarze. Maksymalna chropowatość powierzchni z dopiskiem max to standard na powierzchniach uszczelniających i łożyskowych, gdzie jedna rysa oznacza przeciek. Obok wartości parametru przy znaku można umieścić także: rodzaj obróbki nad półką (np. "szlifować"), naddatek na obróbkę, odcinek elementarny lub pomiarowy oraz wartość parametru chropowatości drugiego typu. Każde przekroczenie chropowatości powierzchni wymaganej zapisem max oznacza niezgodność sztuki. Każda informacja dotycząca oznaczania chropowatości ma przy tym swoje stałe miejsce wokół symbolu, więc kompletna instrukcja dotycząca oznaczania chropowatości mieści się w jednym znaku, który potrafi powiedzieć: "szlifować, Ramax 0,8, ślady prostopadłe do osi".

Kierunek chropowatości

Kierunek chropowatości, czyli kierunek śladów obróbki, oznacza się literą lub symbolem przy wierzchołku znaku. Wszystkie powierzchnie obrabiane mechanicznie mają jakiś kierunek śladów, a profil powierzchni mierzony wzdłuż i w poprzek tych śladów wygląda zupełnie inaczej; wysokość profilu chropowatości w poprzek śladów jest największa i dlatego tak się mierzy. Reguła dotycząca oznaczania chropowatości kierunkowej przewiduje sześć symboli: = ślady równoległe do krawędzi rzutu, prostopadłe, X skrzyżowane, M bezładne (typowe dla frezowania czołowego), C koncentryczne i R promieniowe. Kierunek profilu chropowatości ma znaczenie funkcjonalne: powierzchnia ślizgowa pracuje ciszej, gdy ślady biegną wzdłuż ruchu, uszczelnienie promieniowe wymaga śladów obwodowych, a powierzchnie klejone lubią ślady skrzyżowane. Jeśli kierunek profilu chropowatości nie jest istotny, symbol po prostu się pomija - ale tam, gdzie powierzchnia docelowa współpracuje z uszczelnieniem lub prowadnicą, kierunek chropowatości warto zapisać jawnie, bo domyślny ślad z obróbki potrafi przekreślić funkcję części.

Klasy chropowatości i tabele chropowatości

Zanim oznaczanie chropowatości powierzchni ustandaryzowano wprost wartościami parametrów, gładkość zapisywano klasami. Klasy chropowatości to umowne stopnie, w których każdej klasie odpowiada wartość, jaką przyjmuje średnia chropowatość Ra; im niższa klasa, tym mniejsza wysokość chropowatości. Jednostki chropowatości powierzchni pozostają przy tym te same: mikrometry. Współczesne klasy według ISO to N1-N12; w starszej polskiej dokumentacji spotkasz klasy trójkątowe ∇1-∇14. Tabele chropowatości pozwalają szybko przejść między zapisami:

Klasa ISO Ra [µm] Dawny zapis Typowy proces
N12 50 ∇1 cięcie ogniowe, odlew surowy
N11 25 ∇2 obróbka zgrubna
N10 12,5 ∇3 zgrubne toczenie, frezowanie
N9 6,3 ∇4-∇5 obróbka średniodokładna
N8 3,2 ∇6 typowe powierzchnie obrabiane
N7 1,6 ∇7 dokładne toczenie i frezowanie
N6 0,8 ∇8 dokładna obróbka skrawaniem, szlifowanie
N5 0,4 ∇9 szlifowanie dokładne
N4 0,2 ∇10 szlifowanie, honowanie
N3 i niżej ≤0,1 ∇11-∇14 docieranie, polerowanie

Na współczesnych rysunkach klasy chropowatości ustępują miejsca wprost wartościom Ra, ale przy pracy ze starszą dokumentacją tabela oszczędza zgadywania. Ogólny opis chropowatości klasami wciąż bywa używany w specyfikacjach handlowych, np. przy ocenie, jaką jakość prętów stalowych daje hutniczy stan surowy - tak opisywana chropowatość w przemyśle metalowym dotyczy półwyrobów, nie gotowych części; tabele wiążą wtedy klasy z parametrami chropowatości powierzchni bez wskazywania metody obróbki.

Oznaczanie chropowatości powierzchni w praktyce rysunkowej

Kilka reguł porządkuje oznaczanie chropowatości powierzchni na kompletnym rysunku, a najczęstsza wątpliwość dotycząca oznaczania chropowatości brzmi: gdzie postawić znak i co objąć zapisem zbiorczym. Po pierwsze, znak stawia się na tej krawędzi lub linii odniesienia, z której powierzchnia docelowa jest widoczna; jeden znak opisuje jedną powierzchnię, a powtarzające się wymagania można zebrać. Po drugie, nad tabliczką rysunkową umieszcza się oznaczenie zbiorcze, pełniące rolę ogólnego opisu chropowatości całej części: znak z wartością obowiązującą dla wszystkich powierzchni bez własnego znaku, a w nawiasie symbole wyjątków; domyślne wymaganie zbiorcze obejmuje w praktyce powierzchnie obrabiane mechanicznie, które nie dostały własnego symbolu. Najpierw znaki dostają powierzchnie funkcjonalne, potem reszta wchodzi w zapis zbiorczy. Dzięki temu chropowatość powierzchni części jest określona kompletnie: każda ścianka ma swoje wymaganie, jawne albo domyślne. Po trzecie, wymagania dotyczące wykończenia zapisuje się tylko tam, gdzie czemuś służą; chropowatość powierzchni wymaganej "na zapas" na całym detalu to prosty przepis na drogą część, o czym pisaliśmy przy tolerancjach i cenie obróbki.

Warto rozróżniać także chropowatość zewnętrzną i wewnętrzną. Chropowatość zewnętrzna, na powierzchniach widocznych i bazowych, jest łatwa do uzyskania i skontrolowania. Chropowatość wewnętrzna, w otworach, rowkach i kanałach, bywa trudniejsza: narzędzie pracuje na wysięgu, a kontrola wymaga specjalnej końcówki; na rysunku chropowatość wewnętrzna dostaje znak na linii odniesienia ze strzałką wskazującą otwór. Dlatego chropowatość wewnętrzna poniżej Ra 0,8 w głębokim otworze to wymaganie, które warto przemyśleć dwa razy, podczas gdy ta sama chropowatość zewnętrzna na czopie jest rutyną. Jeżeli fragment elementu wymaga innej gładkości niż reszta (np. tylko odcinek czopa pod łożysko), znak stawia się przy tym fragmencie z liniami ograniczającymi zakres, zamiast zaostrzać wymaganie dla całej powierzchni; to najprostszy sposób, by określić chropowatość powierzchni tylko tam, gdzie jest potrzebna.

Chropowatość powierzchni obrabianych: typowe wartości

Żeby świadomie określić chropowatość powierzchni, trzeba wiedzieć, co realnie dają procesy. Powierzchnie obrabiane mechanicznie mają charakterystyczne zakresy: obróbka zgrubna zostawia chropowatość powierzchni części na poziomie Ra 12,5-25, obróbka średniodokładna 3,2-6,3, dokładna obróbka skrawaniem 0,8-1,6, a obróbka wykończeniowa (szlifowanie, honowanie, docieranie) schodzi do 0,4 i niżej. Typowe powierzchnie obrabiane frezowaniem i toczeniem wychodzą więc w okolicach Ra 1,6-3,2 bez specjalnych zabiegów i taki poziom chropowatości powierzchni powinien być domyślnym wymaganiem dla powierzchni swobodnych; nie wszystkie powierzchnie obrabiane mechanicznie potrzebują przecież znaku z osobną wartością. Dla wykonawcy chropowatość powierzchni stanowi wprost wskazówkę technologiczną, a chropowatość powierzchni ma swoją cenę: każde zaostrzenie chropowatości powierzchni wymaganej wydłuża marszrutę. Obróbka skrawaniem na wyższych parametrach lub tępym ostrzem potrafi te wartości podwoić, dlatego wymagany parametr chropowatości poniżej Ra 0,8 zawsze oznacza dodatkową operację; jak to wpływa na cenę, sprawdzisz w wycenie MetronQ, a stawki orientacyjne w cenniku.

Dobór wymagań ułatwia myślenie funkcjami. Powierzchnie funkcjonalne, czyli te, które współpracują z innymi częściami, dostają konkretne wymaganie: powierzchnia ślizgowa prowadnicy Ra 0,2-0,8, czop pod łożysko toczne Ra 0,4-0,8, przylga uszczelnienia spoczynkowego Ra 1,6-3,2. Powierzchnie funkcjonalne to zwykle mniejszość detalu; cała reszta może zostać przy zbiorczym Ra 3,2. Chropowatość w budowie maszyn podlega dokładnie tej logice: im szybszy ruch i wyższe ciśnienie, tym gładsza musi być powierzchnia docelowa; dla uszczelnień liczy się przy tym wysokość profilu chropowatości i pojedyncze rysy, nie tylko średnia, dlatego na przylgniach podaje się maksymalną chropowatość powierzchni z dopiskiem max. Typowe wymagania na chropowatość w budowie maszyn znajdziesz wprost w katalogach łożysk, uszczelnień i prowadnic - chropowatość w budowie maszyn rzadko wymaga zgadywania. Chropowatość w przemyśle metalowym pojawia się w trzech rolach: funkcjonalnej, handlowej i estetycznej, a chropowatość powierzchni części widocznych bywa wymaganiem czysto wizerunkowym. Poza budową maszyn chropowatość w przemyśle metalowym ma swoje specyfiki: chropowatość w instalacjach higienicznych (spożywczych i farmaceutycznych) wymaga zwykle Ra ≤ 0,8 z polerowaniem, żeby nic nie osadzało się w mikrodolinach, a w środowisku korozyjnym chropowatość powierzchni wpływa na tempo korozji wżerowej, bo mikrodoliny są ogniskami wżerów. Temat chropowatości powierzchni wraca też przy powłokach: pod malowanie i klejenie celowo zostawia się powierzchnię bardziej rozwiniętą. To pokazuje, że chropowatość powierzchni stanowi wymaganie tak samo funkcjonalne jak wymiar czy tolerancja kształtu.

Pomiar chropowatości powierzchni i kontrola

Wymaganie bez kontroli to tylko życzenie, więc kontrola chropowatości powierzchni jest częścią systemu oznaczeń; zapis, którego nie obejmie kontrola chropowatości powierzchni, pozostaje na papierze. Norm opisujących chropowatość powierzchni i jej pomiar jest kilka, ale zasada wszędzie ta sama. Podstawowe metody profilometrii są stykowe: profilografometr (rozbudowany przyrząd laboratoryjny) i przenośny tester chropowatości przeciągają diamentową igłę prostopadle do śladów obróbki i wyliczają parametry chropowatości powierzchni z zarejestrowanego profilu. Profilografometr rejestruje pełny profil powierzchni i pozwala analizować także falistość; prosty tester poda Ra i Rz w kilka sekund przy maszynie. Nowoczesne metody profilometrii optycznej (konfokalne, interferometryczne) mierzą bezstykowo całe pola, co przydaje się przy powierzchniach delikatnych; metody profilometrii dobiera się do detalu, bo stykowe są tańsze, a optyczne szybsze na dużych polach. Obliczane parametry chropowatości przyrząd pokazuje od razu po przejeździe igły. Do szybkiej oceny warsztatowej służą płytki wzorcowe: komplet próbek o znanej chropowatości, z którymi porównuje się powierzchnię wzrokiem i paznokciem. Płytki wzorcowe nie zastąpią pomiaru przy odbiorze, ale pozwalają operatorowi trzymać proces w ryzach między pomiarami. Mikroskop metalograficzny wkracza tam, gdzie trzeba obejrzeć charakter śladów i wady powierzchni, a nie tylko liczby.

W praktyce przemysłowej kontrola chropowatości powierzchni odbywa się wyrywkowo na cechach krytycznych, a usługa pomiaru w akredytowanym laboratorium wchodzi do gry przy sporach odbiorczych i dokumentacji PPAP. Zasada jest prosta: mierzyć prostopadle do śladów, na znormalizowanym odcinku, kilka razy w różnych miejscach; szczegóły i typowe błędy opisaliśmy w artykule o chropowatości.

Pomiar detalu sondą na współrzędnościowej maszynie pomiarowej
Photo from Unsplash

Najczęstsze pytania o oznaczenia chropowatości

Co oznacza znak chropowatości bez żadnej wartości? Sam symbol bez parametru mówi tylko o sposobie wykonania (dowolny, ubytkowy, bez obróbki). Wymaganie liczbowe pojawia się dopiero z wartością parametru; znak bez wartości przy tabliczce bywa też elementem oznaczenia zbiorczego z wyjątkami w nawiasie. Pełne oznaczanie chropowatości powierzchni wymaga symbolu parametru i wartości granicznej.

Jak mierzyć chropowatość powierzchni, żeby wynik był porównywalny z rysunkiem? Prostopadle do śladów obróbki, na odcinku elementarnym dobranym do spodziewanej wartości, czystym i skalibrowanym przyrządem, w kilku miejscach powierzchni; przyrząd rejestruje profil powierzchni, a obliczane parametry chropowatości porównuje się z limitem według reguły 16% albo max. Chropowatość zewnętrzną mierzy się wprost na powierzchni, chropowatość wewnętrzną - specjalną końcówką do otworów.

Czym różni się zapis Ra 3,2 od Ramax 3,2? Ra 3,2 dopuszcza, by pojedyncze wyniki przekraczały limit (maksymalnie 16% pomiarów), Ramax 3,2 nie dopuszcza żadnego przekroczenia. Ramax mówi, że maksymalna chropowatość powierzchni w żadnym punkcie nie może przekroczyć limitu; stosuje się go dla powierzchni krytycznych i trzeba się liczyć z tym, że kontrola chropowatości powierzchni robi się wtedy droższa.

Jaka jest typowa chropowatość powierzchni obrabianych mechanicznie? Po obróbce zgrubnej Ra 12,5-25, po średniodokładnej 3,2-6,3, po dokładnym toczeniu i frezowaniu 0,8-1,6, po szlifowaniu 0,2-0,8, po docieraniu poniżej 0,1 - podawane wartości to średnia chropowatość Ra, a wysokość chropowatości Rz bywa 4-7 razy większa; takie zakresy daje standardowa obróbka skrawaniem. Powierzchnie obrabiane mechanicznie w zwykłym reżimie produkcyjnym najczęściej mieszczą się w Ra 1,6-3,2.

Jak określić chropowatość powierzchni, gdy norma branżowa milczy? Dla powierzchni swobodnych Ra 3,2 zbiorczo; wymagany parametr chropowatości dla powierzchni funkcjonalnych bierze się z katalogów elementów współpracujących (łożysk, uszczelnień, prowadnic), bo to one definiują chropowatość powierzchni części współpracujących. Wymagania dotyczące chropowatości spoza tych źródeł warto skonsultować z wykonawcą, zanim trafią na rysunek.

Co daje wykończenie powierzchni ponad wymaganie z rysunku? Poza estetyką - głównie koszty. Chropowatość powierzchni wpływa na funkcję tylko do pewnego progu; poniżej niego chropowatość powierzchni ma znaczenie już wyłącznie estetyczne, a wymagania dotyczące wykończenia ponad potrzebę to czysty koszt. Wykończenie powierzchni gładsze od chropowatości powierzchni wymaganej nie poprawia więc niczego, a każda klasa w dół to dodatkowa operacja.

Czy chropowatość powierzchni obrabianych można ocenić bez przyrządu? Zgrubnie tak: przez porównanie z płytkami wzorcowymi wzrokiem i dotykiem doświadczony operator rozróżnia klasy do około Ra 0,8. Do odbioru i dokumentacji potrzebny jest jednak pomiar testerem lub profilografometrem.

Gdzie zlecić pomiar chropowatości, jeśli nie mam przyrządu? Usługa pomiaru chropowatości jest standardem w laboratoriach metrologicznych i wielu narzędziowniach; przy zleceniach obróbki u podwykonawcy raport z pomiaru cech krytycznych można po prostu zamówić razem z detalem.

Tematytechnologiarysunek technicznyobróbka

Źródła

  1. 1.ISO 1302:2002 / seria ISO 21920 - Oznaczanie struktury geometrycznej powierzchni na rysunkach
  2. 2.PN-EN ISO 4287 - Parametry profilu chropowatości Ra i Rz
  3. 3.ISO 4288 - Reguły porównywania wyników pomiaru z limitami (reguła 16% i max)
  4. 4.T. Dobrzański, "Rysunek techniczny maszynowy", WNT

Przeczytaj też

Wypróbuj na swoim detalu

Załóż konto, wgraj swoje pliki STEP i porównaj wyceny z własnymi. Pierwsze 14 dni za darmo, bez karty.

Załóż konto za darmo